📿 Digital Chanting Book บทสวดมนต์

อัตถิ อุณ๎หิสสะ วิชะโย ธัมโม โลเก อะนุตตะโร

atthi uṇhissa vijayo dhammo loke anuttaro

There is the Uṇhissavijaya, a teaching unsurpassed in the world.

สัพพะสัตตะหิตัตถายะ ตัง ต๎วัง คัณหาหิ เทวะเต

sabbasattahitatthāya taṃ tvaṃ gaṇhāhi devate

For the welfare of all beings, take it up, O deity.

ปะริวัชเช ราชะทัณเฑ อะมะนุสเสหิ ปาวะเก

parivajje rājadaṇḍe amanussehi pāvake

It wards off royal punishment, non-human beings and fire,

พ๎ยัคเฆ นาเค วิเส ภูเต อะกาละมะระเณนะ วา

byagghe nāge vise bhūte akālamaraṇena vā

tigers, serpents, poison and spirits, and untimely death.

สัพพัส๎มา มะระณา มุตโต ฐะเปต๎วา กาละมาริตัง

sabbasmā maraṇā mutto ṭhapetvā kālamāritaṃ

One is freed from every death but the death that comes in its time.

ตัสเสวะ อานุภาเวนะ โหตุ เทโว สุขี สะทา

tasseva ānubhāvena hotu devo sukhī sadā

By the power of that very thing, may the deity be always happy.

สุทธะสีลัง สะมาทายะ ธัมมัง สุจะริตัง จะเร

suddhasīlaṃ samādāya dhammaṃ sucaritaṃ care

Undertaking pure virtue, let one walk the Dhamma well practised.

ตัสเสวะ อานุภาเวนะ โหตุ เทโว สุขี สะทา

tasseva ānubhāvena hotu devo sukhī sadā

By the power of that very thing, may the deity be always happy.

ลิกขิตัง จินติตัง ปูชัง ธาระณัง วาจะนัง คะรุง

likkhitaṃ cintitaṃ pūjaṃ dhāraṇaṃ vācanaṃ garuṃ

Writing it, reflecting on it, honouring it, bearing it in mind, reciting it with reverence,

ปะเรสัง เทสะนัง สุต๎วา ตัสสะ อายุ ปะวัฑฒะติ ฯ

paresaṃ desanaṃ sutvā tassa āyu pavaḍḍhati

and hearing it taught to others — that person's life increases.

ปุตตะกาโมละเภปุตตัง ธะนะกาโมละเภธะนัง

puttakāmolabheputtaṃ dhanakāmolabhedhanaṃ

One who wants a son gains a son; one who wants wealth gains wealth.

อัตถิกาเยกายะญายะ เทวานังปิยะตังสุตตะวา

atthikāyekāyañāya devānaṃpiyataṃsuttavā

Having heard this in the body by the body's own way, one becomes dear to the devas.

(แล้วจึงเจริญภาวนา)

(then develop the meditation)

ชะยาสะนาคะตา พุทธา เชต๎วา มารัง สะวาหะนัง

jayāsanāgatā buddhā jetvā māraṃ savāhanaṃ

The Buddhas, having come to the seat of victory, having conquered Māra with his mount,

จะตุสัจจาสะภัง ระสัง เย ปิวิงสุ นะราสะภา

catusaccāsabhaṃ rasaṃ ye piviṃsu narāsabhā

those chief among men who drank the excellent nectar of the four truths.

ตัณหังกะราทะโย พุทธา อัฏฐะวีสะติ นายะกา

taṇhaṅkarādayo buddhā aṭṭhavīsati nāyakā

The twenty-eight Buddhas, leaders beginning with Taṇhaṅkara,

สัพเพ ปะติฏฐิตา มัยหัง มัตถะเก เต มุนิสสะรา

sabbe patiṭṭhitā mayhaṃ matthake te munissarā

all those lords of sages are established upon my head.

สีเส ปะติฏฐิโต มัยหัง พุทโธ ธัมโม ท๎วิโลจะเน

sīse patiṭṭhito mayhaṃ buddho dhammo dvilocane

The Buddha is established on my head, the Dhamma in my two eyes,

สังโฆ ปะติฏฐิโต มัยหัง อุเร สัพพะคุณากะโร

saṅgho patiṭṭhito mayhaṃ ure sabbaguṇākaro

the Saṅgha, the mine of all virtues, is established in my breast.

หะทะเย เม อะนุรุทโธ สารีปุตโต จะ ทักขิเณ

hadaye me anuruddho sārīputto ca dakkhiṇe

Anuruddha is in my heart, Sāriputta on my right,

โกณฑัญโญ ปิฏฐิภาคัส๎มิง โมคคัลลาโน จะ วามะเก

koṇḍañño piṭṭhibhāgasmiṃ moggallāno ca vāmake

Koṇḍañña at my back, and Moggallāna on my left.