📿 Digital Chanting Book บทสวดมนต์

อุปาทินนุปาทานิยา ธัมมา, อะนุปาทินนุปาทานิยา ธัมมา, อะนุปาทินนานุปาทานิยา ธัมมา.

upādinnupādāniyā dhammā, anupādinnupādāniyā dhammā, anupādinnānupādāniyā dhammā.

States clung to and subject to clinging, states not clung to but subject to clinging, states neither clung to nor subject to clinging.

สังกิลิฏฐะสังกิเลสิกา ธัมมา, อะสังกิลิฏฐะสังกิเลสิกา ธัมมา, อะสังกิลิฏฐาสังกิเลสิกา ธัมมา.

saṅkiliṭṭhasaṅkilesikā dhammā, asaṅkiliṭṭhasaṅkilesikā dhammā, asaṅkiliṭṭhāsaṅkilesikā dhammā.

States defiled and subject to defilement, states undefiled but subject to defilement, states neither defiled nor subject to defilement.

สะวิตักกะสะวิจารา ธัมมา, อะวิตักกะวิจาระมัตตา ธัมมา, อะวิตักกาวิจารา ธัมมา.

savitakkasavicārā dhammā, avitakkavicāramattā dhammā, avitakkāvicārā dhammā.

States with applied and sustained thought, states without applied thought but with sustained thought only, states with neither.

ปีติสะหะคะตา ธัมมา, สุขะสะหะคะตา ธัมมา, อุเปกขาสะหะคะตา ธัมมา.

pītisahagatā dhammā, sukhasahagatā dhammā, upekkhāsahagatā dhammā.

States accompanied by rapture, states accompanied by pleasure, states accompanied by equanimity.

ทัสสะเนนะ ปะหาตัพพา ธัมมา, ภาวะนายะ ปะหาตัพพา ธัมมา, เนวะทัสสะเนนะ นะภาวะนายะ ปะหาตัพพา ธัมมา.

dassanena pahātabbā dhammā, bhāvanāya pahātabbā dhammā, nevadassanena nabhāvanāya pahātabbā dhammā.

States to be abandoned by seeing, states to be abandoned by development, states to be abandoned by neither.

ทัสสะเนนะ ปะหาตัพพะเหตุกา ธัมมา, ภาวะนายะ ปะหาตัพพะเหตุกา ธัมมา, เนวะทัสสะเนนะ นะภาวะนายะ ปะหาตัพพะเหตุกา ธัมมา.

dassanena pahātabbahetukā dhammā, bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā, nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukā dhammā.

States with roots to be abandoned by seeing, states with roots to be abandoned by development, states with roots to be abandoned by neither.

อาจะยะคามิโน ธัมมา, อะปะจะยะคามิโน ธัมมา, เนวาจะยะคามิโนนาปะจะยะคามิโน ธัมมา.

ācayagāmino dhammā, apacayagāmino dhammā, nevācayagāminonāpacayagāmino dhammā.

States leading to accumulation, states leading to dispersion, states leading to neither.

เสกขา ธัมมา, อะเสกขา ธัมมา, เนวะเสกขานาเสกขา ธัมมา.

sekkhā dhammā, asekkhā dhammā, nevasekkhānāsekkhā dhammā.

States of the trainee, states of the adept, states of neither.

ปะริตตา ธัมมา, มะหัคคะตา ธัมมา, อัปปะมาณา ธัมมา.

parittā dhammā, mahaggatā dhammā, appamāṇā dhammā.

Limited states, exalted states, measureless states.

ปะริตตารัมมะณา ธัมมา, มะหัคคะตารัมมะณา ธัมมา, อัปปะมาณารัมมะณา ธัมมา.

parittārammaṇā dhammā, mahaggatārammaṇā dhammā, appamāṇārammaṇā dhammā.

States with a limited object, states with an exalted object, states with a measureless object.

หีนา ธัมมา, มัชฌิมา ธัมมา, ปะณีตา ธัมมา.

hīnā dhammā, majjhimā dhammā, paṇītā dhammā.

Inferior states, middling states, superior states.

มิจฉัตตะนิยะตา ธัมมา, สัมมัตตะนิยะตา ธัมมา, อะนิยะตา ธัมมา.

micchattaniyatā dhammā, sammattaniyatā dhammā, aniyatā dhammā.

States fixed in wrongness, states fixed in rightness, states not fixed.

มัคคารัมมะณา ธัมมา, มัคคะเหตุกา ธัมมา, มัคคาธิปะติโน ธัมมา.

maggārammaṇā dhammā, maggahetukā dhammā, maggādhipatino dhammā.

States with the path as object, states with the path as root, states with the path as predominant.

อุปปันนา ธัมมา, อะนุปปันนา ธัมมา, อุปปาทิโน ธัมมา.

uppannā dhammā, anuppannā dhammā, uppādino dhammā.

States that have arisen, states that have not arisen, states bound to arise.

อะตีตา ธัมมา, อะนาคะตา ธัมมา, ปัจจุปปันนา ธัมมา.

atītā dhammā, anāgatā dhammā, paccuppannā dhammā.

Past states, future states, present states.

อะตีตารัมมะณา ธัมมา, อะนาคะตารัมมะณา ธัมมา, ปัจจุปปันนารัมมะณา ธัมมา.

atītārammaṇā dhammā, anāgatārammaṇā dhammā, paccuppannārammaṇā dhammā.

States with a past object, states with a future object, states with a present object.

อัชฌัตตา ธัมมา, พะหิทธา ธัมมา, อัชฌัตตะพะหิทธา ธัมมา.

ajjhattā dhammā, bahiddhā dhammā, ajjhattabahiddhā dhammā.

Internal states, external states, both internal and external states.